Novità del nostro Atelier / Nouveautés dans notre Atelier

Ecco le ultime novità del nostro Atelier :

Voila les derniers nouvautés du notre Atelier :

prima di tutto alcuni oggetti fatti per noi come questa cassetta in legno ...

avant tout quelque objet fait pour nous même comme cette petite caisse en bois ...

... e questo tavolino per il soggiorno ...

... et cette petite table pour le sejour ...

... poi le cose fatte per la Boutique come la borsa Atelier arricchita da una lettera in legno ...

... ensuite les objets faits pour la Boutique comme le sac Atelier enrichie par une esperluette en bois  ...

... la nuova borsa a tracolla mod. Roses col suo porta-smartphone coordinato ...

... le nouveau sac bandouliere mod. Roses avec son porte smart-phone coordonné ...

... e la lampada da tavolo mod. Jardin con annaffiatoio ...

... et la lampe de table mod. Jardin avec arrosoir ...

Ma per finire in bellezza, ecco quello che tutto il mondo ... anzi tutto l'universo sta aspettando : il " relooking " della scrivania !

Mais pour finir en beauté, voila ce que tout le monde ... non, tout l'univers attend : le " relooking " du bureau !

Prima ...

Avant ...

... dopo ...

... après ...