lunedì 15 agosto 2011

Ritorno al mercato antiquario di Arezzo /Retour au marché antiquaire d'Arezzo

Arezzo nel giorno di mercato e agghindata coi decori e gli stemmi della Giostra del Saracino assume un fascino ancora maggiore.

Arezzo le jour du marché antiquaire et décorée avec les écussons de la Giostra del Saracino prend un charme majeure.












Ma le giornate estive sono lunghe, quindi ci resta il tempo per completare anche qualche lavoretto e mentre Nicole realizza un regalino che ricordi il mare per il nostro cognato e finisce le tende che nascondono il " reparto elettronica hi-tech " del soggiorno ...

Mais les journées d'été sont longues, il nous reste donc le temps pour terminer quelques petits travaux et pendant que je fais un petit cadeau marin pour notre beau-frère et je finis les rideaux qui cachent le    département électronique hi-tech de notre salon ...








... io finisco di verniciare col grigio chiaro che servirà da sottofondo l'ormai famosa scrivania completamente ristrutturata e che in molti/e vorrebbero vedere ultimata ... ma le foto arriveranno a breve.
Per il momento accontentatevi di vedere come è organizzato il lato destro : un cassetto estraibile per la stampante, un cassetto estraibile per lo scanner e un cassetto estraibile per i vari tipi di carta per la stampante e dei praticissimi spazi per i sempre più numerosi cavetti USB e caricabatterie.

... Stefano finit de peindre de gris clair qui servira de fond au fameux bureau complètement refait et que beaucoup voudraient voir fini ... mais les photos arriveront bientot.
Pour le moment vous devez vous contenter de voir l'organisation du coté droit : un tiroir coulissant pour l'imprimante, un pour le scanner et un autre pour les divers types de papier pour l'imprimante et de très pratiques espaces pour les toujours plus nombreux fils USB et recharges portables.







Intanto ho avuto il tempo per realizzare questo cartello che ci indica come uscire dallo studio !

Entre temps il a eu le temps de réaliser cette pancarte qui indique comment sortir du bureau !


Nessun commento:

Posta un commento